Ein Versuch
Bleibe jetzt bei mir:
sei an meiner Seite.
Wir wissen: hier
ist die Zeit, die uns befreite.
Lass mich unbedingt wissen,
wenn ein Fehler passiert.
Lass mich dich nicht vermissen,
wo es einzigen Versuch gibt.
Ich möchte für immer behalten
das, was uns widerfährt,
das Funkeln in deinen Augen
und dein Lächeln ist niemals verkehrt.
Одна попытка
Останься со мной:
будь здесь рядом.
Мы знаем: неземной
отрезок времени нам надо.
Дай мне непременно знать,
если есть ошибка.
Не дай мне упасть,
где одна лишь попытка.
Я хочу сохранить навсегда,
что бы ни произошло сейчас,
тот блеск в твоих глазах,
чтобы смех твой не угас.
